Opdateringer:
| 12. januar 2000: | Stave- og grammatiske fejl rettet. Design opdateret. Links tjekket. Denne side er tilføjet. |
| 9. februar 2000: | Metadata tilføjet og korrigeret. |
| 24. juli 2000: | Tjekket for døde links. |
| 21. oktober 2000: | Nyt design: Brug af frames, stylesheets m.m. for at gøre siden mere enkel. |
| 29. november 2000: | Tjekket for døde links. |
| 11. marts 2002: | Nyt design: Mere tidssvarende design. Sammenfatning: menupunkterne "diætterapi" og "Alternativ behandling" er slået sammen. |
| 13. december 2002: | Design opdateret - større tilpasning til mindre skærmopløsning. Enkelte links opdateret. |
| 16. oktober 2003: | Ny kildekode. Indholdet er det samme. Fordelen er at det nu kræver mindre af læserens computer at se sitet. Det er også blevet mere venlig overfor blinde, da der ikke længere anvendes frames. |
| 17. november 2004: | Diverse links opdateret. |
| Næste opdatering: | Der vil ikke blive foretaget flere indholdsmæssige opdateringer! |